Maine riders, horses and skiers brave the cold in this growing extreme winter sport