UMass soccer: No. 8 Minutemen overcome early deficit, defeat Siena in season opener