Texas Education Agency warns districts of potential state takeovers for “encouraging” student protests