Legislature passes law to take gambling jackpots from deadbeat parents after yearslong push