Aroostook town accuses plowing service of breaking contract