Bettiol’s big night leads UMass men’s basketball to first win of 2025-26 season