State investment in cancer screenings spotlights firefighting's high personal cost