Another school board leaves transgender policy in place despite Maine’s lawsuit